Craftmade BW321AG3 Installationsanleitung

For Models:BW321AG3BW321SS3net weight of fan: 15.63 lb (7.09 kg) PRINTED IN CHINAREAD THESE INSTRUCTIONS ANDSAVE THEM FOR FUTURE USEInstallation Guide

page 9Warranty.Troubleshooting.Problem: Fan fails to operate.Solutions:1. Check power to wall switch/wall control.2. Check to be sure code switches in

Para modelos:BW321AG3BW321SS3peso neto del ventilador: 7,09 kg (15,63 lb) Guía de instalaciónF.P.O.F.P.O.For Placement OnlyFor Placement OnlyLEER ESTA

página 1SUGERENCIAS DE SEGURIDAD.ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles p

página 22. Inventario de piezas.a. cubierta decorativa. 1 unidadb. soporte de montaje. 1 unidadc. tubo de 11,43cm y bola que sirve para colgar.1 unida

página 3ONOFFONOFF3. Preparación para la instalación.Para prevenir daño corporal y otros daños, estar seguro de que el lugar en donde va a colgar el v

página 45. Ensamblaje del ventilador.Si usted desea extender la longitud colgante del ventilador, usted tendrá que quitar la bola que sirve para colga

página 56. Instalación eléctrica.PRECAUCION: Asegurarse de que la caja de salida esté conectada a tierra como es debido y que exista un conductor a ti

página 66. Instalación eléctrica. (cont.)(cableado para el control de pared)negro (AL ventilador)negro(AL SUMINISTRO de fuerza)caja desalida controlde

página 78. Proceso de aprendizaje automático./El activar el código. 1TRANSMISOR(parte de atrás)bateríaPRECAUCION: Se puede programar el transmisor del

página 811. Verificación del funcionamiento del ventilador.Se le recomienda poner el ventilador a prueba antes de terminar la instalación. Regresar la

SAFETY TIPS.page 1WARNING: To reduce the risk of electrical shock, turn off the electricity to the fan at the main fuse box or circuit panel before y

Localización de fallas.ADVERTENCIA: El no desconectar el suministro defuerza eléctrica antes de hacer localización de fallaspara cualquier problema de

page 22. Parts Inventory.a. canopy. 1 pieceb. hanging bracket. 1 piecec. 4½in. downrod and hanging ball. 1 pieced. remote control receiver. 1 piecee.

4. Hanging Bracket Installation.page 3ONOFFONOFF3. Installation Preparation.hanging bracket10 feet(3.05m) (76cm)30 inchesblade edgeTurn off circuit br

page 45. Fan Assembly.If you wish to extend the hanging length of your fan, you must remove the hanging ball from the 4½in. downrod provided to use wi

page 55. Fan Assembly. (cont.)CAUTION: Be sure outlet box is properly grounded and that a ground wire (GREEN or Bare) is present.Make sure all electri

page 66. Wiring. (cont.)IN ORDER TO WIRE WALL CONTROL, remove existing wall switch. Wire the WALL CONTROL with wire connectors provided as shown in di

page 78. Automated Learning Process./Activating Code.CAUTION: The remote control transmitter can be programmed to multiple receivers or fans. If this

page 811. Testing Your Fan.It is recommended that you test fan before finalizing installation. Restore power from circuit box and light switch (if app